Enhancing Open Data Sharing for Functional Genomics Experiments: Measures to Quantify Genomic Information Leakage and File Formats for Privacy Preservation